blue-eyed boy in Japanese
blue-eyed boy in Japanese
お気に入り
(idiomatic, informal, usually, derogatory) The favorite, especially a young one, especially of someone in power; a fair-haired boy (US), (Australian).
寵児
(idiomatic, informal, usually, derogatory) The favorite, especially a young one, especially of someone in power; a fair-haired boy (US), (Australian).
秘蔵っ子
(idiomatic, informal, usually, derogatory) The favorite, especially a young one, especially of someone in power; a fair-haired boy (US), (Australian).
贔屓
(idiomatic, informal, usually, derogatory) The favorite, especially a young one, especially of someone in power; a fair-haired boy (US), (Australian).