so in Czech
so in Czech is tak, takže, aby — so means to a great or specified extent; very.
so in Czech
tak
tak
In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase.
takže
In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase.
aby
In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase.
takhle
In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase.
takto
In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase.
tak
takže
takhle
takto
tak
In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.
takže
In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.
aby
In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.
takhle
In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.
takto
In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.
tak
Reduced form of 'so that', used to express purpose; in order that.
aby
Reduced form of 'so that', used to express purpose; in order that.
tak
tak
Used to connect previous conversation or events to the following question.
takhle
Used to connect previous conversation or events to the following question.
takto
Used to connect previous conversation or events to the following question.
tak
Used to introduce a rhetorical question.
takže
Used to introduce a rhetorical question.
tak
Used after a pause for thought to introduce a new topic, question or story, or a new thought or question in continuation of an existing topic.
takže
Used after a pause for thought to introduce a new topic, question or story, or a new thought or question in continuation of an existing topic.
aby
Used after a pause for thought to introduce a new topic, question or story, or a new thought or question in continuation of an existing topic.
tak
Used as a question to ask for further explanation of something said, often rhetorically or in a dismissive or impolite manner.
aby
Used as a question to ask for further explanation of something said, often rhetorically or in a dismissive or impolite manner.
tak
Used as a meaningless filler word to begin a response to a question.
takhle
Used as a meaningless filler word to begin a response to a question.
takto
Used as a meaningless filler word to begin a response to a question.
tak
(archaic) Be as you are; stand still; used especially to cows; also used by sailors.
What does "so" mean?
-
adv To a great or specified extent; very.
"I was so tired I fell asleep on the train."
-
adv In the same way as something already mentioned; also.
"She likes coffee, and so do I."
-
conj Used to introduce a result or consequence.
"It started raining, so we went inside."
-
intj Used to introduce a new topic, question, or thought, often after a pause.
"So, what do you want to do this weekend?"
Vocabulary Flow
Learn more English words in Czech.
Vocabulary Flow serves English words with the Czech meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Czech
so in a sentence
- I was so tired I fell asleep on the train.
- The cake was so good we ordered a second slice.
- She likes coffee, and so do I.
- It started raining, so we went inside.
Similar words in Czech
Common Czech translations
Frequently asked questions
What is "so" in Czech?
"so" in Czech is tak, takže, aby. so means: To a great or specified extent; very.
How do you use "so" in a sentence?
Example: "I was so tired I fell asleep on the train." In Czech, "so" is tak, takže, aby.
Are there other ways to say "so" in Czech?
Yes — Czech has 5 translations listed for "so": tak, takže, aby, takhle, takto.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
