couldn't care less in Dutch
couldn't care less in Dutch
niet boeien
(idiom) To not care at all; to have no interest or concern; to be apathetic.