couldn't care less in French
couldn't care less in French
n'en avoir rien à foutre
(idiom) To not care at all; to have no interest or concern; to be apathetic.