quibble in Dutch

An argument or objection based on an ambiguity of wording or similar trivial circumstance; a minor complaint. [from 17th c.]

(informal, intransitive) To complain or argue in a trivial or petty manner.