dog days in Finnish

(archaic) The days following the heliacal rising of Sirius, now in early August (Gregorian) at dates varying by latitude.

Any similar period of inactivity, laziness, or stagnation.