hostage to fortune in Finnish

(chiefly, Britain) An action, promise, or remark that is considered unwise because it could be difficult to fulfil or could cause trouble later on.

(chiefly, US) A person or thing whose fate is seen as dependent on chance or luck.