rest on one's laurels in Finnish

(idiomatic) To rely on a past success instead of trying to improve oneself further.