you make the bed you lie in in Finnish
you make the bed you lie in in Finnish
niin makaat kuin petaat
A person's circumstances are normally the result of their own actions.