English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

apples and oranges in French

apples and oranges in French

comparer des pommes et des poires
noun
(idiomatic) A comparison of items that, however categorically similar, is inapt; an incompatible analogy, or the items so compared; a disanalogy.
mélanger des choux et des carottes
noun
(idiomatic) A comparison of items that, however categorically similar, is inapt; an incompatible analogy, or the items so compared; a disanalogy.
mélanger les torchons et les serviettes
noun
(idiomatic) A comparison of items that, however categorically similar, is inapt; an incompatible analogy, or the items so compared; a disanalogy.
Add to Flashcards
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.