chalk up to in French
chalk up to in French
attribuer la responsabilité
(transitive, idiomatic) To attribute or account for something; to ascribe.
attribuer le mérite
(transitive, idiomatic) To attribute or account for something; to ascribe.
mettre sur le compte
(transitive, idiomatic) To attribute or account for something; to ascribe.