dark horse in French

(idiomatic, politics) A candidate for an election who is nominated unexpectedly, without previously having been discussed or considered as a likely choice.