idiomatic in French
idiomatic in French is idiomatique — idiomatic means following the natural way that a language is normally spoken or written.
idiomatic in French
idiomatique
Pertaining or conforming to idiom, the natural mode of expression of a language.
What does "idiomatic" mean?
-
adj Following the natural way that a language is normally spoken or written.
"The inclusion or omission of definite articles follows idiomatic norms in each language and depends on context and intent."
-
adj Like an idiom, or typical of one.
"An idiomatic phrase that warns us against Pollyannaism is "don't count your chickens before they're hatched"."
- adj Full of idioms.
- adj (music) Written in a way that suits what the instrument and player can naturally do, and sometimes reflecting how that instrument is typically played.
Vocabulary Flow
Learn more English words in French.
Vocabulary Flow serves English words with the French meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in French
idiomatic in a sentence
- The inclusion or omission of definite articles follows idiomatic norms in each language and depends on context and intent.
- An idiomatic phrase that warns us against Pollyannaism is "don't count your chickens before they're hatched".
Common French translations
Frequently asked questions
What is "idiomatic" in French?
"idiomatic" in French is idiomatique. idiomatic means: Following the natural way that a language is normally spoken or written.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.