whistle past the graveyard in French
whistle past the graveyard in French is arriver comme une fleur, regarder ailleurs.
whistle past the graveyard in French
arriver comme une fleur
(idiomatic, US) To attempt to stay cheerful in a dire situation; to proceed with a task, ignoring an upcoming hazard, hoping for a good outcome.
regarder ailleurs
(idiomatic, US) To attempt to stay cheerful in a dire situation; to proceed with a task, ignoring an upcoming hazard, hoping for a good outcome.
Vocabulary Flow
Learn more English words in French.
Vocabulary Flow serves English words with the French meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in French
Common French translations
Frequently asked questions
What is "whistle past the graveyard" in French?
"whistle past the graveyard" in French is arriver comme une fleur, regarder ailleurs.
Are there other ways to say "whistle past the graveyard" in French?
Yes — French has 2 translations listed for "whistle past the graveyard": arriver comme une fleur, regarder ailleurs.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.