from pillar to post in German
from pillar to post in German
von Pontius zu Pilatus
(idiomatic, dated) From one place, place, or thing to another, hither and thither.