creative accounting in Greek

(business, euphemistic, sometimes, humorous) Financial accounting practices which are usually not explicitly illegal, but which are unorthodox, imaginative, usually misleading, and of questionable ethics.