sell oneself short in Greek

To belittle oneself in judgment; to underestimate oneself and one's abilities (and thus avoid being acknowledged to the deserved extent).