touchstone in Greek

A stone used to verify the quality of gold alloys by rubbing them in order to leave a visible trace.

(figurative, by extension) A standard of comparison or evaluation.