English dictionary, thesaurus, translations & etymology

English–Irish Dictionary

Translate English words into Irish, and Irish into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“T” Words

teistiméireacht

teitreaclóiríd

tetrachloromethane

teitreaclóraimeatán

téacs a sheoladh

gabh buíochas (le)

buíochas le Dia

go raibh maith agat

go raibh maith agaibh

go raibh maith agaibh uile

thank you very much

go raibh míle maith agat

ar ámharaí an tsaoil

go raibh maith agat

go raibh maith agaibh

Lá an Altaithe

dá + abstract noun, (is ea) is + comp.

the early bird gets the worm

is leis an mochóirí an lá

the grass is always greener on the other side

is glas na cnoic i bhfad uainn

the hell with it

lá arna mhárach

an lá faoi dheireadh

the penny drops

thit an phingin

the straw that broke the camel's back

buille maraithe na muice

ar an bhfáscadh sin

ar an iarracht sin

den fháscadh sin

theory of relativity

teoiric ghinearálta na coibhneasachta

theory of relativity

teoiric na coibhneasachta

there's more than one way to skin a cat

is iomaí bealach le cat a mharú seachas é a thachtadh le him

there's more than one way to skin a cat

is iomaí slí chun beithíoch a fheannadh

there's no place like home

níl aon tinteán mar do thinteán féin

teirmidinimiciúil

thermodynamic temperature

teocht theirmidinimiciúil

teirmileictreach

teirmeaplaisteach

Bearnas Thearmápalae

teirmeatrópacht