cast in Italian
cast in Italian is cast, calco, forma — cast means to throw something, especially with some force or intent.
cast in Italian
cast
(art) The collective group of actors performing a play or production together. Contrasted with crew.
calco
An object made in a mould.
forma
An object made in a mould.
gesso
A supportive and immobilising device used to help mend broken bones.
ingessatura
A supportive and immobilising device used to help mend broken bones.
calco
The mould used to make cast objects.
stampo
The mould used to make cast objects.
gettare
To throw down or aside. [from 15th c.]
lanciare
To throw down or aside. [from 15th c.]
tirare
To throw down or aside. [from 15th c.]
scandagliare
(nautical) To heave the lead and line in order to ascertain the depth of water.
sondare
(nautical) To heave the lead and line in order to ascertain the depth of water.
gettare
To direct (one's eyes, gaze etc.). [from 13th c.]
posare
To direct (one's eyes, gaze etc.). [from 13th c.]
addizionare
(dated, _, except in, _, accounting) To add up (a column of figures, accounts etc.); cross-cast refers to adding up a row of figures. [from 14th c.]
sommare
(dated, _, except in, _, accounting) To add up (a column of figures, accounts etc.); cross-cast refers to adding up a row of figures. [from 14th c.]
affidare
(transitive) To assign a role in a play or performance to (an actor).
assegnare una parte
(transitive) To assign a role in a play or performance to (an actor).
calcolare
(astrology) To calculate the astrological value of (a horoscope, birth etc.). [from 14th c.]
configurare
(astrology) To calculate the astrological value of (a horoscope, birth etc.). [from 14th c.]
gettare
To turn (the balance or scale); to overbalance; hence, to make preponderate; to decide.
lanciare
To turn (the balance or scale); to overbalance; hence, to make preponderate; to decide.
tirare
To turn (the balance or scale); to overbalance; hence, to make preponderate; to decide.
esprimere
To turn (the balance or scale); to overbalance; hence, to make preponderate; to decide.
votare
To turn (the balance or scale); to overbalance; hence, to make preponderate; to decide.
gettare
To perform, bring forth (a magical spell or enchantment).
castare
To perform, bring forth (a magical spell or enchantment).
fare
To perform, bring forth (a magical spell or enchantment).
fondere
To shape (molten metal etc.) by pouring into a mould; to make (an object) in such a way. [from 15th c.]
gettare
To shape (molten metal etc.) by pouring into a mould; to make (an object) in such a way. [from 15th c.]
colare
To shape (molten metal etc.) by pouring into a mould; to make (an object) in such a way. [from 15th c.]
gettare
(nautical) To bring the bows of a sailing ship on to the required tack just as the anchor is weighed by use of the headsail; to bring (a ship) round. [from 18th c.]
lanciare
(nautical) To bring the bows of a sailing ship on to the required tack just as the anchor is weighed by use of the headsail; to bring (a ship) round. [from 18th c.]
esprimere
To deposit (a ballot or voting paper); to formally register (one's vote). [from 19th c.]
votare
To deposit (a ballot or voting paper); to formally register (one's vote). [from 19th c.]
ingessare
(medicine) To set (a bone etc.) in a cast.
What does "cast" mean?
-
verb To throw something, especially with some force or intent.
"He cast the fishing line far out into the lake."
-
verb To choose actors for the roles in a play, film, or show.
"The director cast a newcomer in the lead role."
-
verb To shape a liquid material, especially molten metal, by pouring it into a mould.
"The bronze statue was cast in a single piece."
-
noun The group of actors performing in a play, film, or show.
"The whole cast took a bow at the end of the performance."
cast in a sentence
- He cast the fishing line far out into the lake.
- She cast a worried glance toward the door.
- The director cast a newcomer in the lead role.
- The bronze statue was cast in a single piece.
Similar words in Italian
Common Italian translations
Frequently asked questions
What is "cast" in Italian?
"cast" in Italian is cast, calco, forma. cast means: To throw something, especially with some force or intent.
How do you use "cast" in a sentence?
Example: "He cast the fishing line far out into the lake." In Italian, "cast" is cast, calco, forma.
Are there other ways to say "cast" in Italian?
Yes — Italian has 25 translations listed for "cast": cast, calco, forma, gesso, ingessatura, stampo.
Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.