inkhorn in Italian
inkhorn in Italian
pedante
(used attributively, pejorative, of vocabulary) Something or someone pedantic, obscurely scholarly.
pretenzioso
(used attributively, pejorative, of vocabulary) Something or someone pedantic, obscurely scholarly.