English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

trim one's sails in Italian

trim one's sails in Italian is assettare la velatura, agire secondo il vento che tira.

trim one's sails in Italian

assettare la velatura
verb
(nautical) To adjust a ship's sails to make the best of wind conditions.
agire secondo il vento che tira
verb
(figurative, by extension) To adapt to changing circumstances, especially if it involves scaling back one's ambitions; to make cutbacks.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Italian.
Vocabulary Flow serves English words with the Italian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Italian

Common Italian translations

Frequently asked questions

What is "trim one's sails" in Italian?

"trim one's sails" in Italian is assettare la velatura, agire secondo il vento che tira.

Are there other ways to say "trim one's sails" in Italian?

Yes — Italian has 2 translations listed for "trim one's sails": assettare la velatura, agire secondo il vento che tira.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.