English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

warp in Italian

warp in Italian is deformazione, curvatura, distorsione — warp means a twist or distortion out of the normal or original shape.

warp in Italian

deformazione
noun
(uncountable) The state, quality, or condition of being physically bent or twisted out of shape.
curvatura
noun
(uncountable) The state, quality, or condition of being physically bent or twisted out of shape.
distorsione
noun
(uncountable) The state, quality, or condition of being physically bent or twisted out of shape.
piegatura
noun
(uncountable) The state, quality, or condition of being physically bent or twisted out of shape.
curvatura
noun
(countable) A mental or moral distortion, deviation, or aberration.
deformazione
noun
(countable) A mental or moral distortion, deviation, or aberration.
distorsione
noun
(countable) A mental or moral distortion, deviation, or aberration.
inarcamento
noun
(countable) A mental or moral distortion, deviation, or aberration.
piegatura
noun
(countable) A mental or moral distortion, deviation, or aberration.
ordito
noun
(weaving) The threads that run lengthwise in a woven fabric; crossed by the woof or weft.
curvatura spazio-tempo
noun
tonneggio
noun
(nautical) A line or cable or rode as is used in warping (mooring or hauling) a ship, and sometimes for other purposes such as deploying a seine or creating drag.
curvare
verb
(transitive) To twist or turn (something) out of shape; to deform.
deformare
verb
(transitive) To twist or turn (something) out of shape; to deform.
distorcere
verb
(transitive) To twist or turn (something) out of shape; to deform.
flettere
verb
(transitive) To twist or turn (something) out of shape; to deform.
imbarcare
verb
(transitive) To twist or turn (something) out of shape; to deform.
inarcare
verb
(transitive) To twist or turn (something) out of shape; to deform.
tonneggiare
verb
(transitive, nautical) To move a vessel by hauling on a line or cable that is fastened to an anchor or pier; (especially) to move a sailing ship through a restricted place such as a harbour.
appennellare
verb
(transitive, nautical) To move a vessel by hauling on a line or cable that is fastened to an anchor or pier; (especially) to move a sailing ship through a restricted place such as a harbour.

What does "warp" mean?

  1. noun A twist or distortion out of the normal or original shape.
    "The heat left a noticeable warp in the wooden shelf."
  2. noun The lengthwise threads on a loom, crossed by the weft to make woven fabric.
    "The weaver carefully strung the warp before beginning the pattern."
  3. noun (in science fiction) A means of travelling faster than light, or a distortion in space and time.
    "The starship jumped to warp speed to escape the enemy fleet."
  4. verb To bend or twist something out of its original shape, or to become bent this way.
    "The damp wood began to warp after being left outside."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Italian.
Vocabulary Flow serves English words with the Italian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Italian

warp in a sentence

  • The heat left a noticeable warp in the wooden shelf.
  • The weaver carefully strung the warp before beginning the pattern.
  • The starship jumped to warp speed to escape the enemy fleet.
  • The damp wood began to warp after being left outside.

Similar words in Italian

Common Italian translations

Frequently asked questions

What is "warp" in Italian?

"warp" in Italian is deformazione, curvatura, distorsione. warp means: A twist or distortion out of the normal or original shape.

How do you use "warp" in a sentence?

Example: "The heat left a noticeable warp in the wooden shelf." In Italian, "warp" is deformazione, curvatura, distorsione.

Are there other ways to say "warp" in Italian?

Yes — Italian has 16 translations listed for "warp": deformazione, curvatura, distorsione, piegatura, inarcamento, ordito.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.