English–Polish Dictionary

in any case

tak czy owak

in any case

bądź co bądź

in any case

tak czy inaczej

in any case

tak czy siak

in any event

tak czy owak

in articulo mortis

w obliczu śmierci

in bad taste

w złym guście

in bed

w łóżku

in between

pomiędzy

in brackets

w nawiasach

in broad daylight

w biały dzień

in case

na wypadek

in case

w przypadku

in case

w razie

in case of

na wypadek

in case of

w przypadku

in case of

w razie

in case of

w sytuacji

in charge

odpowiedzialny

in charge

u władzy

in chorus

chórem

in cold blood

z zimną krwią

in conscience

z czystym sumieniem

in demand

pożądany

in demand

rozchwytywany

in detail

szczegółowo

in droves

od groma

in due course

we właściwym czasie

in due time

w swoim czasie

in effect

aktualny

in effect

obowiązuje

in effect

w mocy

in effect

ważny

in effect

faktycznie

in effect

w istocie

in effect

w praktyce

in effect

w rzeczywistości

in every sense of the word

w całym tego słowa znaczeniu

in exchange

w zamian

in extremis

in extremis

in fact

tak naprawdę

in fact

w istocie

in fact

w rzeczy samej

in fact

w rzeczywistości

in fact

zaiste

in fairness

gwoli sprawiedliwości

in favor of

za

in favor of

na korzyść

in favor of

na rzecz

in favor of

na rzecz

in flight

w locie

in focus

ostry

in for a penny, in for a pound

jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B

in front of

przed

in front of

przy

in front of

w obecności

in front of

w obliczu

in full

w pełni

in general

w ogóle

in good hands

w dobrych rękach

in heat

w rui

in heaven's name

na miłość boską

in hindsight

z perspektywy czasu

in honour of

ku czci

in honour of

na cześć

in jest

w żartach

in keeping with

zgodnie z

in kind

w naturze

in kind

tak samo

in layman's terms

na chłopski rozum

in layman's terms

po ludzku

in layman's terms

w prostych żołnierskich słowach

in layman's terms

z polskiego na nasze

in layman's terms

łopatologicznie

in lieu of

zamiast

in lieu of

w miejsce

in light of

w świetle

in line

odpowiedni

in line

właściwy

in living memory

za ludzkiej pamięci

in love

zakochany

in memoriam

in memoriam

in memoriam

ku pamięci

in midstream

w połowie

in my humble opinion

moim skromnym zdaniem

in my opinion

moim zdaniem

in my opinion

na moje

in my opinion

na mój rozum

in my opinion

po mojemu

in my opinion

w moich oczach

in my opinion

w moim odczuciu

in neat

skończony

in no small measure

w niemałej mierze

in no small measure

w niemałym stopniu

in no time

migiem

in no time

w mgnieniu oka

in no uncertain terms

bez ogródek

in on

wtajemniczony

in one go

za jednym zamachem

in one piece

cały i zdrowy

in one piece

w jednym kawałku

in one's bones

w kościach

in one's element

w swoim żywiole

in one's opinion

w mojej opinii

in one's own little way

na własny sposób

in one's own right

w sobie

in one's right mind

o zdrowych zmysłach

in one's right mind

przy zdrowych zmysłach

in operation

działający

in order for

żeby

in order that

żeby

in order to

żeby

in order to

aby

in order to

w celu

in order to

ażeby

in order to

by

in order to

coby

in other news

z innej beczki

in other words

innymi słowy

in parallel

równocześnie

in parallel

równolegle

in part

po części

in part

w części

in part

w pewnym stopniu

in particular

szczególnie

in particular

w szczególności

in person

osobiście

in personam

przeciwko konkretnej osobie

in place

na miejscu

in place

na miejscu

in place of

zamiast

in place of

na miejsce

in place of

w miejsce

in places

gdzieniegdzie

in places

miejscami

in places

tu i ówdzie

in plain sight

na widoku

in practice

w praktyce

in print

dostępny

in private

w cztery oczy

in private

na osobności

in private

sam na sam

in regard to

w sprawie

in relation to

odnośnie do

in relation to

w związku z

in relation to

w porównaniu z

in reserve

w rękawie

in reserve

w zanadrzu

in respect of

w odniesieniu do

in retrospect

z perspektywy czasu