make one's bed and lie in it in Polish

(idiomatic) To create a difficult situation whose unpleasant consequences one must now endure.