it's all Greek to me in Portuguese
it's all Greek to me in Portuguese
isto é chinês para mim
(idiomatic) I don't understand any of it; it makes no sense.
para mim você está falando grego
(idiomatic) I don't understand any of it; it makes no sense.