English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
Login Flashcards

English–Portuguese dictionary

Translate English words into Portuguese, and Portuguese into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Vocabulary Flow
Learn Portuguese vocabulary by scrolling.
Vocabulary Flow serves English words with the Portuguese meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Portuguese

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

“T” Words

the dogs bark, but the caravan goes on
os cães ladram, mas a caravana passa
the drinks are on me
eu pago as bebidas
the early bird gets the worm
Deus ajuda quem cedo madruga
the end
fim
the end justifies the means
os fins justificam os meios
the end justifies the means
não se faz omelete sem se quebrar alguns ovos
the end of one's rope
nas últimas
the end of one's rope
no limite
the end of one's rope
por um fio
the enemy of my enemy is my friend
o inimigo do meu inimigo é meu amigo
The Game
O Jogo
the grass is always greener on the other side
a grama do vizinho é sempre mais verde
The Hague
Haia
The Hague
A Haia
the hell
diabos
the king is dead, long live the king
rei morto, rei posto
the lady doth protest too much
a senhora protesta muito
the left hand doesn't know what the right hand is doing
a mão esquerda não sabe o que faz a direita
the line is busy
a linha está ocupada
the more the merrier
quanto mais, melhor
the more things change, the more they stay the same
quanto mais as coisas mudam, mais elas ficam iguais
the night is young
a noite é uma criança
the one
a escolhida
the one
o escolhido
the one
a
the one
o
the other day
esses dias
the other way around
ao contrário
the other way around
de trás para frente
the other way around
em reverso
the pen is mightier than the sword
a pena é mais forte que a espada
the pen is mightier than the sword
a pena é mais forte do que a espada
the penny drops
caiu a ficha
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
tantas vezes vai o cântaro à fonte, que um dia lá deixa a asa
the pleasure is all mine
o prazer é todo meu
the plot thickens
a coisa se complica
the proof of the pudding is in the eating
ao frigir dos ovos
the quick brown fox jumps over the lazy dog
bancos fúteis pagavam-lhe queijo, whisky e xadrez
the quick brown fox jumps over the lazy dog
um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes
the rest is history
o resto é história
the road to hell is paved with good intentions
de boas intenções está o inferno cheio
the road to hell is paved with good intentions
de boas intenções o inferno está cheio
the road to hell is paved with good intentions
o inferno está cheio de boas intenções
the road to hell is paved with good intentions
de boas intenções está cheio o inferno
the shoemaker's children go barefoot
casa de ferreiro, espeto de pau
the shoemaker's children go barefoot
em casa de ferreiro, espeto de pau
the shoemaker's children go barefoot
em casa de ferreiro, o espeto é de pau
the show must go on
o espetáculo deve continuar
the sky is the limit
o céu é o limite
the spirit is willing, but the flesh is weak
o espírito está pronto, mas a carne é fraca
the squeaky wheel gets the grease
quem não chora, não mama
the straw that broke the camel's back
a gota que transbordou o copo
the thing is
é que
the toilet is clogged
a privada está entupida
the toilet is clogged
a privada tá entupida
the voice of the people, the voice of God
voz do povo, voz de Deus
the whole while
o tempo inteiro
the whole while
o tempo todo
Theaetetus
Teeteto
Theagenes
Teágenes
theanine
teanina
theater
teatro
theater of war
teatro de guerra
theater of war
teatro de operações
theatrical
teatral
theatrical
teatral
theatrical
dramático
theatrically
teatralmente
Theban
tebano
Thebes
Tebas
thee
ti
thee
tu
theft
furto
theft
roubo
Theia
Teia
theine
teína
their
seu
their
seus
Their Majesties
Suas Majestades
theirs
seu
theirs
deles
theism
teísmo
theistic
teísta
Thelema
Thelema
them
lhes
them
as
them
os
them
elas
them
eles
them
elu
them
ile
thematic
temático
thematic vowel
vogal temática
theme
tema
theme park
parque temático
theme song
música-tema
theme song
tema musical
Themis
Têmis
themselves
si
themselves
se
themselves
si
themselves
elas mesmas
themselves
eles mesmos
themselves
se
then
então
then
então
then
naquela época
then
naquele tempo
then
então
then
depois
then
em seguida
then
depois
then
então
then
seguidamente
then
sequencialmente
then
então
then
nesse caso
then
ao mesmo tempo
then
entretanto
then
simultaneamente
then
então
then again
até porque
then again
contudo
thence
daí
thence
desde aí
theo-
teo-
Theobald
Teobaldo
theobromine
teobromina
theocracy
teocracia
theocrat
teocrata
theocratic
teocrático
Theoderic
Teodorico
theodicy
teodiceia
theodolite
teodolito
Theodora
Teodora
Theodore
Teodoro
Theodosia
Teodósia
Theodosius
Teodósio
theogony
teogonia
theologian
teólogo
theologian
teóloga
theological
teológico
theologically
teologicamente
theology
teologia
theomachy
teomaquia
theonym
teônimo
Theophany
teofania
theophany
teofania
Theophilus
Teófilo
theophoric
teofórico