all over the place in Russian
all over the place in Russian
куда́ ни по́падя
(idiomatic) In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.
куда́ попа́ло
(idiomatic) In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.
повсю́ду
(idiomatic) In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.
где попа́ло
(idiomatic) Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.
как попа́ло
(idiomatic) Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.