chalk up in Russian chalk up in Russian записа́ть на свой счёт verb (transitive) To achieve something. Add to Flashcards