English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

cross one's fingers in Russian

cross one's fingers in Russian is врать скрести́в па́льцы, наде́яться на уда́чу, скрести́ть па́льцы.

cross one's fingers in Russian

врать скрести́в па́льцы
verb
Pronounced: vrat skrestiv paltsy
when telling a lie (and attempting to escape the moral and other consequence of that lie).
наде́яться на уда́чу
verb
Pronounced: nadeyatsya na udachu
when wishing for luck, or
скрести́ть па́льцы
verb
Pronounced: skrestit paltsy
To put the middle finger across the index finger, especially:
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

Common Russian translations

Frequently asked questions

What is "cross one's fingers" in Russian?

"cross one's fingers" in Russian is врать скрести́в па́льцы, наде́яться на уда́чу, скрести́ть па́льцы.

How do you pronounce врать скрести́в па́льцы?

"cross one's fingers" in Russian is врать скрести́в па́льцы, pronounced "vrat skrestiv paltsy".

Are there other ways to say "cross one's fingers" in Russian?

Yes — Russian has 3 translations listed for "cross one's fingers": врать скрести́в па́льцы, наде́яться на уда́чу, скрести́ть па́льцы.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.