English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

derail in Russian

derail in Russian is сойти́ с ре́льсов, сходи́ть с ре́льсов, пуска́ть под отко́с — derail means to come off, or cause something to come off, its railway tracks.

derail in Russian

сойти́ с ре́льсов
verb
Pronounced: soyti s relsov
(transitive) To cause to come off the tracks.
сходи́ть с ре́льсов
verb
Pronounced: skhodit s relsov
(transitive) To cause to come off the tracks.
пуска́ть под отко́с
verb
Pronounced: puskat pod otkos
(transitive, figurative) To cause to deviate from a set course or direction.
сорва́ть
verb
Pronounced: sorvat
(transitive, figurative) To cause to deviate from a set course or direction.
срыва́ть
verb
Pronounced: sryvat
(transitive, figurative) To cause to deviate from a set course or direction.

What does "derail" mean?

  1. verb To come off, or cause something to come off, its railway tracks.
    "The freight train derailed just outside the station."
  2. verb To disrupt or throw a plan, process, or conversation off course.
    "One awkward question derailed the entire interview."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

derail in a sentence

  • The freight train derailed just outside the station.
  • One awkward question derailed the entire interview.
  • Bad publicity threatened to derail the merger.

Common Russian translations

Frequently asked questions

What is "derail" in Russian?

"derail" in Russian is сойти́ с ре́льсов, сходи́ть с ре́льсов, пуска́ть под отко́с. derail means: To come off, or cause something to come off, its railway tracks.

How do you pronounce сойти́ с ре́льсов?

"derail" in Russian is сойти́ с ре́льсов, pronounced "soyti s relsov".

How do you use "derail" in a sentence?

Example: "The freight train derailed just outside the station." In Russian, "derail" is сойти́ с ре́льсов, сходи́ть с ре́льсов, пуска́ть под отко́с.

Are there other ways to say "derail" in Russian?

Yes — Russian has 5 translations listed for "derail": сойти́ с ре́льсов, сходи́ть с ре́льсов, пуска́ть под отко́с, сорва́ть, срыва́ть.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.