duck out in Russian

(idiomatic, intransitive) To depart quickly or exit abruptly, especially in a manner which does not attract notice and before a meeting, event, etc. has concluded.

(idiomatic, intransitive, followed by of or from) To move or act so as to achieve avoidance, escape, or evasion.