go over like a lead balloon in Russian
go over like a lead balloon in Russian
пролете́ть, как фане́ра над Пари́жем
(simile) To fail to gain acceptance: to be received poorly.