heaven helps those who help themselves in Russian
heaven helps those who help themselves in Russian is Бог-то Бог, да и са́м не будь плох, на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й, спасе́ние утопа́ющих — де́ло рук сами́х утопа́ющих.
heaven helps those who help themselves in Russian
Бог-то Бог, да и са́м не будь плох
Pronounced: Bog-to Bog, da i sam ne bud plokh
A maxim encouraging people to attempt to solve their own problems.
на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й
Pronounced: na boga nadeysya, a sam ne ploshay
A maxim encouraging people to attempt to solve their own problems.
спасе́ние утопа́ющих — де́ло рук сами́х утопа́ющих
Pronounced: spaseniye utopayushchikh — delo ruk samikh utopayushchikh
A maxim encouraging people to attempt to solve their own problems.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian
Common Russian translations
Frequently asked questions
What is "heaven helps those who help themselves" in Russian?
"heaven helps those who help themselves" in Russian is Бог-то Бог, да и са́м не будь плох, на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й, спасе́ние утопа́ющих — де́ло рук сами́х утопа́ющих.
How do you pronounce Бог-то Бог, да и са́м не будь плох?
"heaven helps those who help themselves" in Russian is Бог-то Бог, да и са́м не будь плох, pronounced "Bog-to Bog, da i sam ne bud plokh".
Are there other ways to say "heaven helps those who help themselves" in Russian?
Yes — Russian has 3 translations listed for "heaven helps those who help themselves": Бог-то Бог, да и са́м не будь плох, на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й, спасе́ние утопа́ющих — де́ло рук сами́х утопа́ющих.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
