English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

hindsight is 20/20 in Russian

hindsight is 20/20 in Russian is гром не грянет, мужик не перекрестится, догада́лся, как проигра́лся, за́дним умо́м всяк кре́пок.

hindsight is 20/20 in Russian

гром не грянет, мужик не перекрестится
phrase
Pronounced: grom ne gryanet, muzhik ne perekrestitsya
(idiomatic) In hindsight things are obvious that were not obvious from the outset; one is able to evaluate past choices more clearly than at the time of the choice.
догада́лся, как проигра́лся
phrase
Pronounced: dogadalsya, kak proigralsya
(idiomatic) In hindsight things are obvious that were not obvious from the outset; one is able to evaluate past choices more clearly than at the time of the choice.
за́дним умо́м всяк кре́пок
phrase
Pronounced: zadnim umom vsyak krepok
(idiomatic) In hindsight things are obvious that were not obvious from the outset; one is able to evaluate past choices more clearly than at the time of the choice.
пото́м и Семён умён
phrase
Pronounced: potom i Semyon umyon
(idiomatic) In hindsight things are obvious that were not obvious from the outset; one is able to evaluate past choices more clearly than at the time of the choice.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

Common Russian translations

Frequently asked questions

What is "hindsight is 20/20" in Russian?

"hindsight is 20/20" in Russian is гром не грянет, мужик не перекрестится, догада́лся, как проигра́лся, за́дним умо́м всяк кре́пок.

How do you pronounce гром не грянет, мужик не перекрестится?

"hindsight is 20/20" in Russian is гром не грянет, мужик не перекрестится, pronounced "grom ne gryanet, muzhik ne perekrestitsya".

Are there other ways to say "hindsight is 20/20" in Russian?

Yes — Russian has 4 translations listed for "hindsight is 20/20": гром не грянет, мужик не перекрестится, догада́лся, как проигра́лся, за́дним умо́м всяк кре́пок, пото́м и Семён умён.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.