in front of one's nose in Russian
in front of one's nose in Russian
под самым носом
(idiomatic) Plain; clearly apparent; obvious.
пря́мо пе́ред носом
(idiomatic) Plain; clearly apparent; obvious.