leading-string in Russian

(historical, usually, in the plural) Strings with which children were formerly guided while they were learning to walk.