English–Russian Dictionary

respectfully

почти́тельно

respectfully

с [[уважение|уваже́нием]]

respectfully

уважи́тельно

respective

соотве́тствующий

respectively

в указанном порядке

respectively

соответствующим образом

respectively

соотве́тственно

respiration

дыха́ние

respiration

дыхание

respirator

респира́тор

respiratory

дыха́тельный

respiratory

респирато́рный

respiratory system

дыха́тельная систе́ма

respite

отсро́чка

respite

переды́шка

respite

отсро́чка

respite

отсро́чивать

respite

отсро́чить

resplendent

блиста́тельный

respond

отве́тить

respond

отвеча́ть

respondent

отвеча́ющий

respondent

отве́тчик

respondent

отве́тчица

respondent

респонде́нт

respondent

респонде́нтка

response

о́тзвук

response

о́тклик

response

отве́т

responsibility

отве́тственность

responsibility

ответственность

responsibility

отве́тственность

responsibility

обя́занность

responsible

отве́тственный

responsibly

отве́тственно

ressentiment

злопыха́тельство

ressentiment

озлобле́ние

rest

о́тдых

rest

оста́ток

rest

поко́й

rest

па́уза

rest

подста́вка

rest

подпо́рка

rest

подста́вка

rest

упо́р

rest

отдохну́ть

rest

отдыха́ть

rest

оста́ться

rest

остава́ться

rest

отдыха́ть

rest

отдохну́ть

rest

почива́ть

rest area

[[зо́на]] [[отдых|о́тдыха]]

rest area

[[площа́дка]] для [[стоянка|стоя́нки]] и [[отдых|о́тдыха]]

rest in peace

покойся с миром

rest in peace

мир пра́ху его́

rest in peace

мир пра́ху её

rest in peace

пусть земля́ бу́дет пу́хом

rest in peace

ца́рство ей небе́сное

rest in peace

ца́рство ему́ небе́сное

rest mass

ма́сса поко́я

rest on one's laurels

[[останови́ться]] на [[дости́гнутом]]

rest on one's laurels

почива́ть на ла́врах

restart

возобновле́ние

restart

переза́пуск

restart

повто́рный за́пуск

restart

возобнови́ть

restart

возобновля́ть

restart

перезагружа́ть

restart

перезагрузи́ть

restaurant

ресторан

restaurant

рестора́н

restaurateur

ресторатор

restharrow

ста́льник

restitute

восстана́вливать

restitution

[[восстановле́ние]] в [[право|права́х]]

restitution

реститу́ция

restitution

[[возмеще́ние]] [[убыток|убы́тков]]

restitution

возмеще́ние

restitution

реститу́ция

restitution

[[восстановле́ние]] [[прежний|пре́жнего]] [[положение|положе́ния]]

restitution

[[восстановле́ние]] [[состояние|состоя́ния]]

restitution

возвра́т

restless

беспоко́йный

restless

трево́жный

restless

беспоко́йный

restless

неугомо́нный

restless legs syndrome

синдром беспокойных ног

restlessness

беспоко́йность

restlessness

беспоко́йство

restoration

восстановле́ние

restoration

реставра́ция

restoration

реставра́ция

restoration

реставрация

restore

восстана́вливать

restore

восстанови́ть

restore

реставри́ровать

restrain

обу́здывать

restrain

обузда́ть

restrain

сде́рживать

restrain

сдержа́ть

restrain

[[лиша́ть]] [[свобода|свобо́ды]]

restrain

[[лиши́ть]] [[свобода|свобо́ды]]

restrain

заде́рживать

restrain

задержа́ть

restrain

заключа́ть

restrain

заключи́ть

restrain

ограни́чивать

restrain

ограни́чить

restrain

сде́рживать

restrain

сдержа́ть

restrained

сде́ржанный

restraining order

запрети́тельный суде́бный прика́з

restraining order

суде́бный запре́т

restraint

ограниче́ние

restraint

сде́рживание

restraint

сде́ржанность

restrict

ограни́чивать

restrict

ограни́чить

restriction

ограниче́ние

restrictive

ограничи́тельный

restroom

туале́т

restroom

убо́рная

restructure

перестра́ивать

restructure

перестро́ить

restructure

реструктури́ровать

restructuring

реструктуриза́ция

result

результа́т

result

исхо́д

result

ито́г

result

плод

result

проду́кт

result

плод

result

проду́кт

result

результа́т

result

результа́т

result

счёт

result

проистека́ть

result

приводи́ть

resume

возобнови́ть

resume

возобновля́ть

resume

продо́лжить

resume

продолжа́ть

resumption

возобновле́ние

resumptive pronoun

обобща́ющее местоиме́ние

resurgence

возрожде́ние

resurgent

возродившийся

resurgent

оживший

resurrect

воскреси́ть

resurrect

воскреша́ть