mutton dressed as lamb in Russian

(UK, derogatory) A middle-aged or elderly woman dressed in a style more suited to a young woman, especially if in a deliberate attempt to appear young.