wear one's heart on one's sleeve in Russian
wear one's heart on one's sleeve in Russian
душа́ нараспа́шку
(idiomatic) To be very transparent, open, or forthright about one's emotions.