white lie in Russian

(idiomatic) A deliberately untrue statement which is intended to produce a favorable result; especially, one which is judged to be better than an overhonest alternative, as for example to remain polite in a superficial social exchange, or to choose one's battles.