English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

build castles in the air in Spanish

build castles in the air in Spanish

forjar castillos en el aire
verb
(transitive, idiomatic) To have any desire, idea, or plan that is unlikely to be realized; to imagine visionary projects or schemes; to have an idle fancy or a pipe dream; to daydream.
hacer castillos en el aire
verb
(transitive, idiomatic) To have any desire, idea, or plan that is unlikely to be realized; to imagine visionary projects or schemes; to have an idle fancy or a pipe dream; to daydream.
hacer castillos de naipes
verb
(transitive, idiomatic) To have any desire, idea, or plan that is unlikely to be realized; to imagine visionary projects or schemes; to have an idle fancy or a pipe dream; to daydream.
levantar castillos en el aire
verb
(transitive, idiomatic) To have any desire, idea, or plan that is unlikely to be realized; to imagine visionary projects or schemes; to have an idle fancy or a pipe dream; to daydream.
Add to Flashcards
Translations from freedict.org/WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.