by no means in Spanish
by no means in Spanish
de ninguna manera
(idiomatic) Certainly not; definitely not; not at all.
de ningún modo
(idiomatic) Certainly not; definitely not; not at all.
ni por asomo
(idiomatic) Certainly not; definitely not; not at all.
ni por el forro
(idiomatic) Certainly not; definitely not; not at all.