dot the i's and cross the t's in Spanish
dot the i's and cross the t's in Spanish
poner los puntos sobre las íes
(idiomatic) To take care of every detail, even minor ones; to be meticulous or thorough; to finish off something close to complete.