English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

happy as a lark in Spanish

happy as a lark in Spanish is como un niño con zapatos nuevos, feliz como una perdiz, más contento que unas castañuelas.

happy as a lark in Spanish

como un niño con zapatos nuevos
adj
(simile, colloquial) Very happy (sometimes with the extra connotations of being carefree or unaware of grimmer realities).
feliz como una perdiz
adj
(simile, colloquial) Very happy (sometimes with the extra connotations of being carefree or unaware of grimmer realities).
más contento que unas castañuelas
adj
(simile, colloquial) Very happy (sometimes with the extra connotations of being carefree or unaware of grimmer realities).
Vocabulary Flow
Learn more English words in Spanish.
Vocabulary Flow serves English words with the Spanish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Spanish

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "happy as a lark" in Spanish?

"happy as a lark" in Spanish is como un niño con zapatos nuevos, feliz como una perdiz, más contento que unas castañuelas.

Are there other ways to say "happy as a lark" in Spanish?

Yes — Spanish has 3 translations listed for "happy as a lark": como un niño con zapatos nuevos, feliz como una perdiz, más contento que unas castañuelas.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.