read someone the riot act in Spanish
read someone the riot act in Spanish
cantar las cuarenta
(idiomatic) To scold or berate somebody; to reprimand.
leer la cartilla
(idiomatic) To scold or berate somebody; to reprimand.
regañar
(idiomatic) To scold or berate somebody; to reprimand.