English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

you can't make an omelette without breaking eggs in Spanish

you can't make an omelette without breaking eggs in Spanish is nada que valga la pena se logra sin crear conflictos, no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos, quien quiera peces, que moje el culo.

you can't make an omelette without breaking eggs in Spanish

nada que valga la pena se logra sin crear conflictos
phrase
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that some mistakes are made or some sacrifices must occur.
no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos
phrase
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that some mistakes are made or some sacrifices must occur.
quien quiera peces, que moje el culo
phrase
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that some mistakes are made or some sacrifices must occur.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Spanish.
Vocabulary Flow serves English words with the Spanish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Spanish

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "you can't make an omelette without breaking eggs" in Spanish?

"you can't make an omelette without breaking eggs" in Spanish is nada que valga la pena se logra sin crear conflictos, no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos, quien quiera peces, que moje el culo.

Are there other ways to say "you can't make an omelette without breaking eggs" in Spanish?

Yes — Spanish has 3 translations listed for "you can't make an omelette without breaking eggs": nada que valga la pena se logra sin crear conflictos, no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos, quien quiera peces, que moje el culo.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.