on one's toes in Swedish on one's toes in Swedish på tårna (idiomatic) Attentive, active, busy or alert. Add to Flashcards