on one's toes in Russian
on one's toes in Russian
в тонусе
(idiomatic) Attentive, active, busy or alert.
настороже
(idiomatic) Attentive, active, busy or alert.
начеку
(idiomatic) Attentive, active, busy or alert.