että meaning in English — lest, that, to

English meaning

lest conj Used to introduce something that must be avoided or guarded against; so that not; in case.
that det Used to point out a specific thing, person, or idea, especially one that is more distant (in space, time, or attention) than something called "this."
to particle Used before a verb to form the infinitive.

että is used for these senses in English:

along the lines of (idiomatic) Similar to, but not exactly equal.
as the saying goes Used before or after saying an apt proverb, adage, cliché etc.
lest (after certain expressions denoting fear or apprehension) that (without the negative particle; introduces the reason for an emotion.)
to (expressing purpose) In order to.

det Used to point out a specific thing, person, or idea, especially one that is more distant (in space, time, or attention) than something called "this."
pron Used in place of a noun already mentioned, to refer to it again.
conj Used to introduce a clause explaining or reporting something, often after verbs like "say," "think," or "know."
pron Used to introduce extra information about a noun already mentioned (a relative clause), similar to "which" or "who."
adv To the degree just mentioned; so.

siihen suuntaan kuten sanotaan sanotaan ettei jottei sen pelossa, että siinä pelossa, että siltä varalta, että niin noin jotta tuo